Мультфильм по книге признанного мастера готических сказок Нила Гэймана - автора сценария к "Беовульфу" и романа, по которому снимают "Звездную пыль". Это страшная сказка о маленькой девочке - Коралине,  которая переезжает в новый дом с папой и мамой. Родители ее  не замечают, и поначалу Коралина очень рада, найдя за таинственной волшебной дверью параллельный мир, так похожий на ее реальную жизнь: мама, папа, соседи. Новая мама с глазами-пуговицами очень добра и мила, в отличие от настоящей. Но это - только видимость... Маленькой Коралине вместе со своим спутником - котом - придется пройти через все ловушки и ужасы страшного мира, спасти себя и других...

Мрачная и пугающая сказка Гэймана приглянулась Генри Селику - режиссеру неординарному и странному, специализирующемуся на кукольных мультиках. Его работы - культовый "Ночь перед Рождеством" (1993), спродюссированный Тимом Бартоном, как и "Джеймс и гигантский персик" - кукольный мультфильм 1996 года, о мальчике, попадающем в сказочный мир внутри огромного персика; "Обезьянья кость" (2001) - полнометражный фильм с Бренданом Фрейзером в главной роли, фильм о мультипликаторе, впадающем в кому и оказывающимся в мире созданных им же изощренных образов и персонажей, и возвратившимся к жизни с маленькой гадкой обезьянкой в душе.

Судя по первым роликам, новый мультфильм будет очень атмосферным, живым и красивым. Темные тона, потрясающе прорисованные персонажи, характерные, милые, грустные.

Озвучка - Дакота Фэннинг ("Городские девчонки") - Коралина, мама Коралины - Тэри Хетчер ("Танго и Кэш", "Отчаянные домохозяйки" - Сюзан), папа - Джон Ходгман, кот - Кит Дэвид ("Там, где сердце"), сварливый  сосед-русский, обожающий свеклу - Йен МакШейн ("Смертельная гонка", "Кунг-фу Панда" - Тай Лунг), Дженнифер Сондерс, Доун Френч.

Музыку к фильму пишут монстры альт-рока They Might Be Giants и французский композитор Бруно Куле ("Распутник", "Видок", "Багровые реки").

Мультфильм выходит 5 февраля 2009 года, а в российском прокате он будет называться "Коралина в стране кошмаров". 

(Фото посередине: Нил Гэйман и Генри Селик, кадр из "Джеймс и гигантский персик", из "Обезьяньей кости")